Travel, whether medieval or modern, was born out of the desire to discover diversity, but it was also the result of the thirst for knowledge, the ambition to acquire spiritual or merely material goods. Some travellers were driven on their wanderings by the sheer pleasure of coming into contact with different civilisations, comparing and correlating them. Whatever their purpose, travel impressions written down are the result of fine observations, of a true dissection of the world around them.
Despite economic, social, cultural and religious differences, travel has the gift of bringing people closer together, no matter how great the distances between their home countries. Felix Fabri, a Dominican from Ulm, wrote on his return from two long pilgrimages to the Holy Land and to the sanctuaries of Christian Egypt: "Thus it happens that those who were strangers because of their distance live, through navigation, in affection. Who would have thought that the Brother could become the companion of unbelievers and the friend of the house of the unbaptized."
Every traveller wants to share his journey with others and therefore describes his impressions either in letters, intended only for a small family group, or in diaries, with the ambition to publish them, or he just tells the story when he returns home. And so real travel guides are born, the fruit of the pilgrim's experience, suggesting itineraries, revealing the economic, cultural, social and spiritual aspects of the places he has passed through.
Decades have passed since the first volume of the Foreign travellers about Romanian countries, collection conceived and realized in the Institute of History "Nicolae Iorga", as a vast corpus of external narrative sources, starting from the Middle Ages and continuing for the modern age.
From Contents:
- Adrian - Silvan Ionescu, Marriage, divorce and gallant adventures in the Romanian lands in times of transition (1800 - 1859)
- Nicoleta Roman, Marriage: a spectacle of life in the Romanian Lands from the perspective of foreign travellers
- Daniela Bușă, Divorce in the accounts of foreign travellers from the first half of the 19th century
- Raluca Tomi, An anonymous travel account of daily life in the Principality: La description pittoresque de la Roumanie et de ses habitants
- Radu Tudorancea, "Ipostaze ale ,,loisirului" in Romanian space. Accounts of foreign travellers in the first half of the 19th century
- Bogdan Popa, Friedrich Wallbaum's Bookshop. Books and Urban Society in 19th Century Bucharest
- Irina Gavrilă, Urban and demographic considerations on the capitals of Romanian countries in travel literature (1800-1850)
- Marian Stroia, European travellers and Romanian political reality in the first half of the 19th century. An Overview
- Constantin Ardeleanu, Baron Frederick John Monson's Journey to Banat (1839)
- Constantin Ardeleanu, The Journey to the Romanian Principalities of William Lennox Lascelles Fitzgerald, Lord de Ros (1835)
Reviews
There are no reviews yet.